-
1 бродить по Интернету
General subject: roam the net, surf the netУниверсальный русско-английский словарь > бродить по Интернету
-
2 бродить по интернету
General subject: roam the net, surf the netУниверсальный русско-английский словарь > бродить по интернету
-
3 бродить по Интернету
vcolloq. surfamaРусско-эстонский универсальный словарь > бродить по Интернету
-
4 бродить по Интернету
vgener. surfer sur le Net, surfer sur Internet, surfer sur la Toile, surfer sur le WebDictionnaire russe-français universel > бродить по Интернету
-
5 больше не дозволять своим детям бродить по Интернету без присмотра взрослого
General subject: no more allow children to roam the Internet unsupervisedУниверсальный русско-английский словарь > больше не дозволять своим детям бродить по Интернету без присмотра взрослого
-
6 бродить
I( гулять) flâner vi; errer viII(о вине, пиве и т.п.) fermenter vi* * *Ierrer vi (тж. перен.); flâner vi ( прогуливаться); vaguer vi ( блуждать); rôder vi ( со злым умыслом)••IIброди́ть в потёмках — errer dans l'obscurité ( или dans les ténèbres); être dans le noir, être en plein cirage (fam)
(о пиве и т.п.) fermenter vi; bouillir vi ( о молодом вине)* * *v1) gener. entrer en effervescence, errer, flâner, se promener, surfer (по Интернету), fermenter, rôder, travailler (о вине), vaguer, battre la campagne2) colloq. vadrouiller, zoner3) obs. divaguer4) liter. fermenter (об умах и т.п.), travailler (о мыслях, воображении), aller aux fraises5) argo. faire la rip -
7 surf the Internet
1) Общая лексика: бороздить Интернет, полазить по интернету2) Разговорное выражение: бродить по интернету -
8 no more allow children to roam the Internet unsupervised
Универсальный англо-русский словарь > no more allow children to roam the Internet unsupervised
-
9 roam the net
Общая лексика: бродить по Интернету -
10 surfama
гл.разг. бродить по Интернету -
11 surfer
гл.общ. бродить (по Интернету), заниматься серфингом -
12 surfer sur Internet
гл.общ. бродить по ИнтернетуФранцузско-русский универсальный словарь > surfer sur Internet
-
13 surfer sur la Toile
гл.общ. бродить по ИнтернетуФранцузско-русский универсальный словарь > surfer sur la Toile
-
14 surfer sur le Net
гл.общ. бродить по ИнтернетуФранцузско-русский универсальный словарь > surfer sur le Net
-
15 surfer sur le Web
гл.общ. бродить по ИнтернетуФранцузско-русский универсальный словарь > surfer sur le Web
-
16 ret·o
1. разн. сеть; сетка (но не тарифная!); тенёта; fiŝkapta \ret{}{·}o{}{·}o рыболовная сеть; tenisa \ret{}{·}o{}{·}o теннисная сетка; trafika \ret{}{·}o{}{·}o транспортная сеть; fervoja \ret{}{·}o{}{·}o железнодорожная сеть; ŝosea \ret{}{·}o{}{·}o шоссейная сеть, сеть шоссейных дорог; telefonia \ret{}{·}o{}{·}o телефонная сеть; telegrafia \ret{}{·}o{}{·}o телеграфная сеть; radiofonia \ret{}{·}o{}{·}o радиовещательная сеть, радиосеть; elektra \ret{}{·}o{}{·}o электрическая сеть, электросеть; komputila \ret{}{·}o{}{·}o компьютерная сеть; akvodukta (или akvokonduka) \ret{}{·}o{}{·}o водопроводная сеть; lumiga \ret{}{·}o{}{·}o осветительная сеть (= lumreto) \ret{}{·}o{}{·}o por haroj сетка для волос (= harreto) \ret{}{·}o{}{·}o da intrigoj сеть интриг \ret{}{·}o{}{·}o da spionoj сеть шпионов, шпионская сеть \ret{}{·}o{}{·}o da agentoj сеть агентов, агентурная сеть \ret{}{·}o{}{·}o de atomoj en kristalo сеть (или решётка) атомов в кристалле; la \ret{}{·}o{}{·}o de la meridianoj kaj paraleloj географическая сетка \ret{}{·}o{}{·}o por papilioj, papilikapta \ret{}{·}o{}{·}o сачок (для бабочек); kaptiĝi en \ret{}{·}o{}{·}o попасть в сеть, в сети (= enretiĝi); 2. (сокращённая форма) см. interreto \ret{}{·}o{}{·}a 1. сетчатый, сеточный, сетевой; 2. (сокращённая форма) см. interreta \ret{}{·}o{}aĵ{·}o изделие из сетки; сетчатая ткань; сплетение, плетёнка (в виде сетки) \ret{}{·}o{}an{·}o инф. пользователь интернета (= ret-uzanto) \ret{}{·}o{}ej{·}o инф. (веб-)сайт (= TTT-ejo, retloko, retpaĝaro) \ret{}{·}o{}(ej){·}estr{·}o инф. веб-мастер (= TTT-estro) \ret{}{·}o{}um{·}i vn инф. пользоваться интернетом, бродить по интернету, заниматься веб-сёрфингом \ret{}{·}o{}um{·}ej{·}o инф. интернет-кафе (= interretejo.1, interret-kafejo) \ret{}{·}o{}um{·}il{·}o инф. браузер, обозреватель.
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Русский
- Французский
- Эстонский